Al Otro Lado llega al Whitney Museum

A partir de hoy, que comienza la Bienal del Museo Whitney de arte contemporáneo, algo de lo que sobresale a presentarse es Al Otro Lado, un documental de la cineasta Natalia Almada (foto). 

Este excelente trabajo, sobre corridos e inmigración, fue uno de los mejores que vimos por aquí en Cine Latino en Nueva York durante el 2006. Fue en ese verano que escribí por aquí sobre su lanzamiento en PBS. 

Al Otro Lado, de Natalia Almada, un Documental de Inmigración y Corridos

Magdiel

Christian Del Moral

Nueva York/Especial para EDLP — A sus 23 años Magdiel, un carismático pescador que vive en La Reforma, Sinaloa (al norte de México), gusta de escribir corridos, un popular subgénero musical que en las dos últimas décadas ha ganado mucha notoriedad en ambos lados de la frontera. Con ese talento, el joven tiene claras ambiciones de superación que van más allá de ser un simple pescador. Aunque cuenta con un hogar y una familia que lo apoya, en donde vive no existen las oportunidades para que él logre sus metas.

Así muchos jóvenes en Sinaloa optan por una salida más sencilla que es involucrarse en actividades del narcotráfico y otros simplemente deciden emigrar a Estados Unidos. Esa es la historia de Magdiel que se relata en ‘Al Otro Lado’, un documental en su mayoría en español y dirigido por la México-estadounidense Natalia Almada, que se estrena hoy a las 10 p.m. en PBS (Canal 13) y forma parte de la serie P.O.V. (Punto de Vista, en inglés).