Los Indocumentales: Los que se Quedan, Mi Vida Adentro y Farmingville

Mientras nos preparábamos para las fiestas del 5 de mayo y después de su recuperación, olvidamos que había otros eventos pasando en la ciudad. La semana pasada comenzó Indocumentales o Undocumentaries, una serie de proyecciones con algunos documentales que tienen como tema central la migración mexicana a Estados Unidos. 

La iniciativa es excelente, son filmes que invitan al debate y a la reflexión sobre nuestra presencia en este país. Y lo primordial es que llegan directamente al barrio de la gente: Harlem, El Bronx y Bushwick, en donde desde hace unos meses están sucediendo ataques violentos en contra de quienes parecen o son de origen latinoamericano. Lo mismo pasa en Long Island y en Staten Island.

Entrevista: Vicente Serrano, Director de Una Injusticia Olvidada

Durante la gran depresión económica de la década de los 30, un capítulo obscuro en la historia de Estados Unidos sucedió. Extraoficialmente más de un millón de personas de origen mexicano, un gran porcentaje de ellos ciudadados estadounidenses, fueron 'deportados' a México solo por el simple hecho de su origen o color. Vicente Serrano, quien inició su carrera como reportero en Los Angeles para después conducir los noticieros de Univisión en Arizona y más tarde en Chicago con Telemundo, logró documentar mucho de lo sucedido en Una Justicia Olvidada, que se presentará por primera vez hoy en nuestra ciudad durante el marco del Festival de Cine la Diáspora Africana de Nueva York. Siendo este su primer documental, Serrano nos brindó una entrevista vía e-mail, en donde habla del lazo familiar que lo une con esta tragedia y qué espera del mismo.  

Christian Del Moral: La depatriación de los ciudadanos estadounidenses, pero de origen mexicano es un tema del que poco se sabe y no se quiere hablar. ¿Cómo decides involucrarte en este proyecto?  

Vicente Serrano: Por lo poco que se sabe y por la falta de voluntad para desenterrar los dolorosos detalles... Es que estoy tan emocionado porque el gobernador de Illinois Pat Quinn luego de ver el film firmó una ley para que se incluya el capítulo de la depatriación masiva e inconstitucional de la gran depresión en las clases de historia de todas las escuelas públicas de Illinois. Ojalá que más políticos tengan la voluntad de Quinn o sientan la responsabilidad como yo, al enterarme de los detalles de lo ocurrido. La idea original era escribir un libro sobre la vida de mi abuela, nacida y criada en Estados Unidos y quien vivió más de 70 años como indocumentada en México. Para mí resultaba ser una historia fascinante pero nunca me imaginé la historia que desenterraría. Cuando comencé con la investigación para escribir el libro lo más apegado posible a detalles de la época en la que nació y creció mi abuela me di cuenta que "La Gringa" (como planeaba titular el libro) no era exclusiva de nuestra familia y que el más de un millón de personas que fueron expulsados de su país merecía una película.  

Tribeca 09: Which Way Home, Rebecca Cammisa

Which Way Home USA, 2009. 82 min.  

Director: Rebecca Cammisa 

Estatus: Premiere Mundial  

Sección: Discovery 

En Breve: Un documental que explora el trayecto migratorio de varios pequeños centroamericanos, a través de México, que desean reunirse con sus padres en Estados Unidos.

Importancia: Si bien últimamente el tema de la migración infantil se le ha visto bastante por estos lares: La Misma Luna, El Viaje de Teo, El Camino y en últimas fechas, Sin Nombre, ya era hora que llegará un filme que documente esta problemática. 

Figura: Entre los productores, se encuentra John Malcovich.

Más sobre el Tema: Indiwire tiene una entrevista con la directora.  

Tráiler: Todavía no... 

Horarios: Apr 25, 9:15, AMC Village VII 7 Apr 29, 7:00, AMC Village VII 2 May 01, 5:30, AMC Village VII 2 

 

Pronto: Sleep Dealer (17 de Abril)

A propósito del final del New Directors/New Films, que fue el pasado domingo, nos vino a la memoria una cinta que nos fascinó en la muestra del año pasado: Sleep Dealer. Y por aquí en CLNY, hemos hablado mucho de ella y después de esperar más de un año, por fin el próximo 17 de abril llegará a más de una veintena de cines en California y en la Gran Manzana (en el East Village, para ser exactos). 

Recién encontramos el póster, bastante original por cierto, en el que se aprecia la espalda de Luis Fernando Peña --a quien se le puede ver ahora en Sin Nombre, interpretando a uno de los mareros y que también veremos en Desierto Adentro en el Havana Film Festival New York-- con unos nodos conectados a ella, un aspecto importante en la historia, ya que en un futuro no muy lejano, así será el trabajo para el inmigrante. 

No faltará quien diga que se trata de otro drama migratorio de bajo presupuesto, pero lo innovador de la ópera prima de Alex Rivera, es su toque futurista y muy pocas películas se atreven a entrar a ese territorio de ciencia ficción. Aquí anda el trailer oficial y los cines donde se exhibirá.

ND/NF 09 Reseña: Amreeka (2009), Cherien Dabis

(Ya lo había advertido, cubriría unas cintas que no entran en nuestro territorio)

Cansada de las humillaciones a las que miles de palestinos, tienen que soportar en el West Bank por parte de los militares israelíes, Muna (la excelente Nisreen Faour) una simpática y voluptuosa madre soltera de Ramallah, decide dejar su tierra --ocupada-- por un pueblo pequeño en el Middle America. 

Interesante propuesta que sirve para inaugurar el New Director/New Films, y que como sucedió el año pasado (Frozen River), corresponde a una mujer el honor. En esta caso se trata de Cherien Dabis, neoyorquina de origen árabe con una corta trayectoria en televisión (The L Word) y que hoy presenta su debut cinematográfico en el MoMA. 

El Tráiler de Sin Nombre, de Cary Joji Fukunaga

He aquí uno de los filmes, que más nos inquieta en la tan esperada primavera: Sin Nombre. Y el tráiler, que se puede ver abajo, confirma nuestras sospechas. Ganadora de varios premios en el más reciente Festival de Sundance --Mejor Dirección, Mejor Cinematografía y una nominación del Gran Jurado--, narra el viaje de una adolescente hondureña que busca a su padre en Estados Unidos. 

Su encuentro con los maras (pandillas centroamericanas) y su paso por México, medirán la confianza y determinación de la chica. Sé que algunos dirán que se trata de Sangre de mi Sangre del 2009, o la versión indie de La Misma Luna, pero todo a su tiempo. 

A diferencia de la primera, Sin Nombre se estrenara con todo el apoyo de Focus Features (que distribuye Milk) y lo único que comparte con la segunda (además de la premisa de la historia) es la misma semana de estreno: 20 de marzo. 

Otra cuestión que la hace diferente, es la falta de estrellas telenoveleras. Dirigida por Cary Joji Fukunaga, quien vive en Brooklyn Heights, esta coproducción Estados Unidos-México cuenta con el apoyo de Canana Films (Diego Luna, Gael García Bernal) y la presencia de un grupo de actores poco conocido por la audiencia estadounidense. 

Estreno: Amexicano, de Matthew Bonifacio

A más de un año y medio de su estreno en el Festival de Cine de Tribeca 07, hoy comienza la exhibición de Amexicano [trailer] en el Quad Cinema.

 Nuestra memoria nos falla un poco, así que nos vamos con la sinopsis medio oficial: "es sobre la amistad entre un estadounidense de ascendencia italiana (clase trabajadora) y un inmigrante mexicano recién llegado a Queens".

Durante su proyección el año pasado en Tribeca, el filme de Matthew Bonifacio, no fue de lo mejor que vimos pero sin duda tiene buenas intenciones y si bien recuerdo nadie se salió de la sala. 

Recién fue adquirida por la distribuidora Maya Entertainment, que tiene en su catálogo August Evening y el próximo año lanzarán Sleep Dealer, la ópera prima de Alex Rivera. Muy pocos medios la han reseñado, como era de esperarse, pero hoy el Times parece darle un favorable respaldo.

 

Estreno: August Evening, ópera prima de Chris Eska

Pedro Castañeda y Verónica Loren

¿Qué sucede cuando te despiden de tu trabajo, la esposa con la que tuviste tres hijos muere repentinamente y pierdes el hogar donde vives? Todo esto cuando tus mejores años ya pasaron y tu situación en el país no es la propia legalmente hablando. 

No hay tiempo para replantear el futuro, la cuestión es inmediata: ¿a dónde iré? ¿qué hago? Ese es parte del conflicto central de la ópera prima de Chris Eska, August Evening, una verdadera joya del cine independiente que se estrena hoy en la Gran Manzana y tiene como protagonista a una familia mexicana afincada en el Sur de Texas.  

Tribeca 08: Paraíso Travel

Paraíso Travel
Colombia, 2008, 116 min.   

Director: Simón Brand 

Sección: Discovery

Historia: Basada en la obra del escritor colombiano Jorge Blanco, esta cinta narra las peripecias de una pareja de novios oriundos de Medellín y su viaje a la Gran Manzana. Ya estando en Queens, los recién llegados se pierden y el verdadero rostro de Nueva York comienza a verse.

Importancia: Con un director trabajando en su segunda cinta y un elenco internacional bastante conocido, este proyecto puede regresar la confianza al cine colombiano que mucha falta le hace en el extranjero. Los mercados de Estados Unidos, México y España, pueden sumarse a la fiebre de Paraíso Travel, que ha sido un éxito rotundo en la taquilla de esa nación.

10 Razones Para Ver La Misma Luna

 

Tomando en cuenta que La Misma Luna no fue una de mis favoritas el año pasado, quería darle un segundo vistazo. Así que me aventuré en pleno corazón de Times Square y salí del cine con 10 razones porque valió la pena verla:

Póster Oficial de Sangre de mi Sangre

Ya es oficial.

La cinta que conocíamos como Padre Nuestro, retoma el título que le dieron en México, Sangre de mi Sangre para su estreno en Estados Unidos el próximo mes.

En esta ocasión, en el cartel, vuelven a estar los tres protagonistas: Jorge Adrián Espíndola, Jesús Ochoa y Armando Hernández. 

La única sorpresa es la inclusión de la actriz Paola Mendoza, muy merecida ya que tiene un importante papel en la cinta. Aunque no estamos seguros si es el mejor de los que habíamos visto por aquí anteriormente, en definitiva, la gente de IFC sí nos sorprendió esta vez. Ojalá y le den una distribución decente en todo el país.

 

El Tráiler de la Semana: Sleep Dealer

No es propiamente un tráiler tradicional, pero aquí tenemos un compilado de clips de la cinta Sleep Dealer del director neoyorquino Alex Rivera, que tendrá su estreno este viernes en la Gran Manzana durante el Festival New Directos/New Films. ¡Qué sirva de anticipo!

 

Mar 28: 9 (Walter Reade Theater) Mar 29: 5:30 (MoMA)

Todo Sobre La Misma Luna

Debido a la expectación que está generando desde la semana pasada y para aquellos que desean saber si La Misma Luna, que se estrena este miércoles en varias ciudades del país, llegará a su localidad, aquí está el sitio oficial de la cinta (only english!) con todo lo relacionado a ésta. En la sección de "showtimes and tickets", hay información sobre algunas exhibiciones gratuitas en algunas ciuadades. 

Además tienen unos interesantes vínculos sobre las familias que están separadas por cuestiones migratorias y el trailer anda por aquí. En Nueva York, el filme debut de la directora mexicana Patricia Riggen, estará en una decena de cines, en una combinación de casas de arte y salas de tipo comercial.

 

Al Otro Lado llega al Whitney Museum

A partir de hoy, que comienza la Bienal del Museo Whitney de arte contemporáneo, algo de lo que sobresale a presentarse es Al Otro Lado, un documental de la cineasta Natalia Almada (foto). 

Este excelente trabajo, sobre corridos e inmigración, fue uno de los mejores que vimos por aquí en Cine Latino en Nueva York durante el 2006. Fue en ese verano que escribí por aquí sobre su lanzamiento en PBS. 

El Tráiler de la Semana: Paraíso Travel

Basada en la novela del escritor colombiano Jorge Franco, aquí está el trailer de la cinta Paraíso Travel, que trata sobre la travesía de dos jóvenes colombianos en su afán por vivir el llamado sueño americano en la Nueva York.

La película que se rodó en partes del condado de Queens, cuenta con las actuaciones de Ana de la Reguera, Rosa Margarita de Francisco, John Leguizamo, además de los dos jóvenes principales Angélica Blandón y Aldemar Correa, todos dirigidos por el colombiano Simón Brand. En ese país se estrena el 18 de enero, esperamos que se pueda ver muy pronto por esta ciudad. 

Tráiler de la Semana: Padre Nuestro

Thanks Carlos! Aquí está el tráiler, y definitivamente captura la escencia de la pelicula. 

Al Otro Lado, de Natalia Almada, un Documental de Inmigración y Corridos

Magdiel

Christian Del Moral

Nueva York/Especial para EDLP — A sus 23 años Magdiel, un carismático pescador que vive en La Reforma, Sinaloa (al norte de México), gusta de escribir corridos, un popular subgénero musical que en las dos últimas décadas ha ganado mucha notoriedad en ambos lados de la frontera. Con ese talento, el joven tiene claras ambiciones de superación que van más allá de ser un simple pescador. Aunque cuenta con un hogar y una familia que lo apoya, en donde vive no existen las oportunidades para que él logre sus metas.

Así muchos jóvenes en Sinaloa optan por una salida más sencilla que es involucrarse en actividades del narcotráfico y otros simplemente deciden emigrar a Estados Unidos. Esa es la historia de Magdiel que se relata en ‘Al Otro Lado’, un documental en su mayoría en español y dirigido por la México-estadounidense Natalia Almada, que se estrena hoy a las 10 p.m. en PBS (Canal 13) y forma parte de la serie P.O.V. (Punto de Vista, en inglés).

DOC Cowboy del Amor: Entrevista con Michèle Ohayon

Iván Thompson

 

 

Por Christian Del Moral

Nueva York/Especial para EDLP — Es bien sabido que para el amor, no existen los límites y mucho menos las fronteras. Enamorarse no es cosa sencilla, y no se diga encontrar el anhelado amor. Desde hace más de 16 años, así es como se gana la vida Iván Thompson, un vaquero de 65 años de Nuevo México. Por 3 mil dólares, este casamentero del oeste se dedica a encontrar mujeres mexicanas para hombres estadounidenses desilusionados que buscan a la esposa perfecta.

El negocio de Thompson se concentra en la frontera sur de Estados Unidos, en donde sus clientes y las candidatas a esposas se quejan de sus anteriores parejas. Del lado estadounidense, los hombres dicen que las mujeres son muy exigentes y enérgicas. En el territorio mexicano, las mujeres argumentan que los hombres no tienen respeto por ellas.